SC/CPDC/455-26
• “¿Nos volveremos a ver?” es una propuesta que nos acerca a la memoria del primer encuentro de Jorge Luis Borges con México, ocurrido en 1973. A través de una serie de más de 30 fotografías, se presentan los encuentros, gestos y momentos que marcaron aquella visita y que hoy nos permiten recuperar algunos de sus instantes más significativos
• La exposición nos invita a reflexionar sobre la memoria, el tiempo y la extraordinaria capacidad de la fotografía para conservar aquello que por naturaleza está destinado a desaparecer y que no solo nos permite observar a quien aparece frente a la cámara, también nos revela algo de quien se encuentra detrás
La Secretaría de Cultura capitalina, a través del Museo de la Ciudad de México, inauguró la exposición fotográfica“¿Nos volveremos a ver?” de Rogelio Cuéllar, con motivo de los 40 años de la partida del escritor, poeta y ensayista argentino, Jorge Luis Borges, una propuesta que nos acerca a la memoria del primer encuentro de Borges con México, ocurrido en 1973.
El 4 de diciembre de 1973, Jorge Luis Borges llegó por primera vez a México, invitado por el escritor e investigador Miguel Capistrán, para recibir el Premio Alfonso Reyes. Por encargo de Vicente Leñero, quien era editor de Revista de Revistas, el fotógrafo Rogelio Cuéllar, de 23 años, documentó la visita desde la llegada del escritor al aeropuerto. Durante aquellos días, Borges se encontró con destacadas figuras de la vida intelectual mexicana, entre ellas Gabriel Zaid, Juan García Ponce y Tomás Segovia. El Hotel del Parque y el Antiguo Colegio de San Ildefonso fueron algunos de los escenarios de estos encuentros.
Para entonces, Borges tenía una visión severamente limitada y apenas distinguía sombras. Cuéllar, encontró en el escritor una presencia que pronto despertó su fascinación fotográfica. Su cercanía era tal que el sonido del obturador anunciaba su presencia. Borges terminó por bautizarlo como “Duende”.
Durante la inauguración de la exposición, la directora del Museo de la Ciudad de México, la historiadora Lizbeth Ramírez Chávez, destacó el valor del trabajo de Cuéllar al ser de los pocos en poder retratar estos momentos de Borges en México, en los que también se reunió con múltiples figuras emblemáticas de la literatura latinoamericana y universal.
“Sin duda, si hablamos de ese panorama que le tocó a Borges en Ciudad de México en esos años 70s, 80s, pues cuántos de nosotros no quisiéramos haber estado ahí, esas charlas con desde Octavio Paz, García Ponce, y verlos ahí, poder entender qué pasaba en esas tertulias, esas charlas y que sea el ‘Duende’ quien tuvo el privilegio de estar ahí, para nosotros es más que fabuloso que alguien de nosotros haya retratado esa gran figura de la literatura universal”, expresó. Por su parte, el fotógrafo Rogelio Cuéllar, nacido en la Ciudad de México en 1950 y ampliamente reconocido por el desarrollo de su oficio dentro del fotoperiodismo y la fotografía de autor, recordó cómo fue realizar este registro fotográfico hace 54 años, cuando él tan solo tenía 23 años y trabajaba como freelance.
“Este espacio me significa mucho, gracias a la directora por la invitación de presentar una selección de retratos que le hice al gran escritor argentino Jorge Luis Borges hace 54 años, ni más ni menos. Entonces, me significa mucho compartir esta exposición que la mayoría de las fotografías son inéditas, yo trabajaba con una cámara Pentax con un lente de 50 milímetros”, explicó.
Finalmente, el escritor y diplomático, Edgardo Bermejo Mora, ahondó sobre la chispa humorística que caracterizaba a Borges, un humor irónico e inteligible, que te también se ve plasmado en esta exposición.
“Esta exposición en muchos sentidos rinde homenaje a esa capacidad de Borges también, de reírse de la realidad, de utilizar las finas herramientas de la ironía, que es un humor implícito, un humor fino, inteligente, depurado, que hay que verlo de manera sutil, detrás de una sábana por la que apenas se transparenta una verdad. Y esta exposición creo que es eso. Un homenaje juguetón, pero también amoroso a una figura que es fundamental para la cultura y la literatura universal, no solo latinoamericana”, comentó.
De esta forma, la exposición “¿Nos volveremos a ver?” da cuenta de cómo el trabajo de Rogelio Cuéllar adquiere una dimensión que trasciende el registro documental. Sus imágenes no solo nos muestran cómo era Borges, sino que nos permiten imaginar cómo fue estar frente a él, compartir un espacio, presenciar sus interacciones con colegas o descubrir un gesto que nunca volvería a repetirse de la misma manera.
La Secretaría de Cultura capitalina y el Museo de la Ciudad de México, ubicado en José María Pino Suárez número 30, en el Centro Histórico, invitan al público a dejarse conmover por este registro fotográfico histórico y acercarse a este momento tan íntimo de Jorge Luis Borges que nos regala el fotógrafo Rogelio Cuéllar.
Para conocer todas las actividades de la Secretaría de Cultura capitalina consulta la Cartelera de la Ciudad de México (https://cartelera.cdmx.gob.mx/) y las redes sociales de la Secretaría de Cultura: Facebook, X, Instagram y YouTube.
-000-
