Miec yolpakillistli Con todo el corazón, te deseo lo mejor Náhuatl de la sierra negra…
La Cueva de los Cristales de Naica es el último gran descubrimiento espeleológico de México, un país que es considerado por mucho el paraíso o el Himalaya de las cuevas. Desde los cenotes yucatecos hasta los impresionantes ejemplos repartidos por buena parte del territorio nacional (Chiapas, Oaxaca, Querétaro, etcétera), nuestro país es una parada obligatoria tanto para los especialistas como para los aficionados a la naturaleza. No obstante, llama la atención la ausencia de una destacada comunidad espeleológica, así como la falta de una legislación específica que proteja estas formaciones geográficas.
Traductora: Gómez Sántiz Blanca Inés Donde transites, donde camines siempre habla tu lengua. Ta banti…
La Ciudad de México no sólo es la capital de nuestro país, es también un sitio místico y lleno de colorido. En cada rincón, en cada calle, se pueden revivir momentos tan diversos de nuestra historia, entre los que destacan tradiciones ancestrales y misterios que siguen presentes hasta nuestros días.
Sin duda alguna es difícil acercarse a la obra de Damián Ortega, uno de los artistas contemporáneos más reconocidos a nivel internacional, como es complejo acercarse al arte contemporáneo en general. Eso sí, el arte responde al mundo que lo contextualiza y, tal vez, el mundo actual ha desaparecido y es imposible de comprender. El mundo de la información se multiplica, se eleva a la enésima potencia y todo a una súper velocidad.
Los seres humanos somos creadores por naturaleza. Podemos ser descritos como un grupo de entes maravillosos que planean con miras al futuro para alcanzar metas y obtener logros mucho más allá de los sueños jamás imaginados. Para poder transformar nuestras vidas, nuestras sociedades, nuestra realidad e incluso nuestro medio ambiente, debemos de creer que lo podemos hacer. Es por lo anterior que tenemos la responsabilidad de asegurar el bienestar de todas las formas vivientes sobre el planeta Tierra.
¿Quieres unas vacaciones diferentes? Entre los muchos sitios extraordinarios que hay en el país, aquí te recomendamos cinco lugares mexicanos que te garantizan un paseo inolvidable.
Cuando de reclamar se trata, todos estamos apuntados en la lista, con agravios propios o inventados, dolores heredados o supuestos. Como dice Fernando Savater: “vivimos en una época en la que estar indignado goza de prestigio moral y social”.
Traductor: Hermenegildo López Castro Donde transites, donde camines, siempre habla tu lengua. Ndi’i kui nu…