«Jununu», un poema de Jun Tiburcio

Foto: Rafael Saldaña.

Jun Tiburcio es un poeta totonaco que ha ganado premios nacionales e internacionales, este poema lo pueden encontrar en su libro Sueño en grande (Lanka Tamanixni).

 

Jununu

 

Akit chucuht

Kmastakgay

Xatlan tiyat.

 

Akit xkgakgatat

Kpuntanuy

K ́kakiwin.

 

Akit sakgsinat

Nikuma mastay

Xtalhtsi.

 

Akit chankat

Nikuma chitnikan

Ksakgsi.

 

Akit xawat

Nikuma mastay

Xapatum kuxi.

 

Akit milakgaxtajat

Nikuma lakatlawanan

Kmi lakan.

Jununu

 

Soy un agua

que humedece

a la tierra.

 

Soy rayo de luz

que penetra

a las plantas.

 

Soy un fruto

que produce

las semillas.

 

Soy caña

que derrama

la miel.

 

Soy milpa

que hecha

la mazorca.

 

Soy lágrima

que se seca

en tu rostro.

 

Foto: «niches pyramid back» por Rafael Saldaña, CC BY 2.0.

Related posts

“MICTLÁN”: ARTE CIRCENSE QUE TRANSFORMA EL DUELO EN CELEBRACIÓN, INSPIRADO EN LA COSMOVISIÓN NÁHUATL

María Félix será la artista homenajeada en Día de Muertos en San Ángel

Carnaval de Tlaxcala, la tradición mexicana con raíces prehispánicas e influencia española