Kïïgakïrrï dhibiakamikana a api tuudo

Si vives o vas de paseo por Chihuahua no te caería mal saber algo de odami, también conocido como tepehuano del norte y hablado por más de 8 400 personas en dos municipios del estado. Gracias al INALI por compartir estas frases para ser corteses.

 

Maaxi xiadhi

Buenos días

 

Maaxi jimïga

Buenas tardes

 

Maaxi jimïga

Buenas noches

 

Gin tïïtïarraga ïrrï…

Mi nombre es…

 

Kïïgakïrrï dhibiakamikana a api tuudo

Bienvenidos

 

Kïïga Bhai maaxi gï gïïsïna tuudo ídhïï jïmpaidharragai

¡Que disfruten de esta reunión!

 

Miadïiñi aapi

Pase usted

 

Maakaiñi oigarragai taagiña daibuñiagi

Con permiso (disculpe usted)

 

Dhiuxiatana Namï ïdhana

Muchas gracias

 

Kï ïga gï gï ïsïna

Buen provecho

 

Dhiuxiatana namï ïdhana gï dhibídharragakïdï

Muchas gracias por su visita

 

Ótma idhíbi jïpámo

Vuelva pronto

 

Kï ïga kïrrï gï jïmïna tuudo

¡Que te vaya bien!

 

Kïïgadomo dhiosai

Adiós (nos vemos)

 

Related posts

Tradiciones y manjares de dioses para Nochebuena en Yucatán

Sectur acompaña apertura oficial de los Santuarios de la Mariposa Monarca en Michoacán

El CAFÉ & CHOCOLATE FEST anuncia su EDICIÓN NAVIDEÑA con una AGENDA CULTURAL imperdible este 29 Y 30 DE NOVIEMBRE en el PALACIO DE LA AUTONOMÍA. ENTRADA LIBRE.