Frases en náhuatl

Traductora: Brenda Cantú Bolán

Kwali tlanextili.
Buen amanecer.

¡Ma xitekitikan kwali ni tonal!
Que trabajen bien este día!

Xikweyichiwa tomasewaltlajtol imixpan konemej.
Engrandece tu lengua indígena en presencia de los niños.

Tonantlajtol kemej toyoltlajtol.
Nuestra lengua materna es aquella que habla nuestro corazón.

Tonilis, tonilis titekitij ika masewaltlajtol, yeyika semi tiyolpakij.
Trabajamos diariamente para las lenguas indígenas, por eso nuestro corazón está contento.

Titekitij ika Mexko wan imasewaltlajtol.
Trabajamos para México y sus lenguas indígenas.